El instituto // High School

El sistema escolar en Estados Unidos no tiene nada que ver con el de España. Mientras en España la mayoría de las asignaturas son obligatorias y en general tenemos alrededor de 11, aquí escoges la mayoría y yo por ejemplo tengo tan solo 7 (y flex, que es básicamente una hora y media que tienes de "repaso" con cada profesor. En Flex 1 vas a tu primera clase, en Flex 2 a la segunda y así... También se puede cambiar de clase si tienes un pase del otro profesor después de la primera media hora, en la que tienes que leer algo obligatoriamente).

Obviamente, no puedes escoger todo lo que quieras. Por ejemplo, tienes que escoger un nivel de matemáticas, y yo por ser una estudiante extranjera tuve que escoger un nivel de Historia y de Inglés. Mis clases este año son Física, Ordenadores, Inglés (11 Academic), Historia (Academic), Matemáticas (Pre-calc), Teatro 1 y Francés 5 Honors. Los niveles son Academic (el más bajo en general), Honors (Medio) y AP (Avanzado). Aunque no todo funciona así, pero ese es el esquema principal. También tienen en cuenta el curso en el que estás, pero en muchas de las clases mezclan a gente de todos los cursos.

Tenemos días A y B. Los días A tengo mis 4 primeras clases, y los días B tengo las otras 3, más flex. Se van alternando, pero siempre en el mismo orden (menos cuando nieva, eso no lo entiendo del todo todavía). Mis clases duran una hora y media, y los martes tenemos media hora de Advisory después de la primera clase, que es donde te dan las notas y todos los papeles que tienes que cubrir y todas esas cosas.

Algo que me resultó muy curioso cuando llegué fue que cuando acaba la primera clase del día, piden un minuto de silencio, luego decimos el "Pledge of Allegiance" y después los anuncios del día. Me llevó cerca de un mes aprenderme el "Pledge of Allegiance", que no es exactamente como el himno pero no se explicarlo mejor, donde dices "I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands. One nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all". Se traduce más o menos por "Juro lealtad a la bandera de los Estados Unidos de America y la república a la que representa. Una nación, bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos".

Después de esta breve explicación de cómo funciona el instituto en América, me despido, mandando un beso para todos.
Y, recordad, que la suerte esté siempre de vuestra parte.


The school system in America has nothing to do with the Spanish one. While in Spain most of the subjects are compulsory and generally we have around 11, here you can choose most of them and I for example have only 7 (and flex, which is basically an hour and a half where you review with each teacher. In Flex 1 you go to your first class in Flex 2 to the second and so on... you can also change classes if you have a pass from another teacher after the first half hour, in which you have to read something obligatory).

Obviously, you cannot choose anything you want. For example, you must choose a level of mathematics, and because I am a foreign student I had to choose a level of History and English. My classes this year are Physics, Computers, English (11 Academic) History (Academic), Math (Pre-calc), Theatre 1 and French 5 Honors. Levels are Academic (lowest in general), Honors (Medium) and AP (Advanced). Although not everything works this way, that is the main schema. They also consider the grade in which you are, but in many classes they mix people from all grades.

We have A and B days. The A-days I have my first 4 classes, and the B-days I have the other 3, plus flex. They alternate, but always in the same order (except when it snows, I do not quite understand it yet). My classes last an hour and a half and on Tuesdays we have Advisory for half an hour after the first class, which is where you get the notes and all the papers you have to cover and stuff.

Something that I found very curious when I arrived was that right after the first class of the day, they ask for a minute of silence, then we say the "Pledge of Allegiance" and they say the daily announcements. It took me about a month to learn the "Pledge of Allegiance" which is not exactly like the anthem but don't know how to explain it better, where you say "I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands. One nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all".

After this brief explanation of how High School works in america, I say goodbye, sending a kiss for everyone.
And, remember, may the odds be ever in your favor.